中國企業(yè)品牌命名之我見 - |中國企業(yè)|品牌命名|
上個月生日,伙伴們送我?guī)讖埖案獾甑拇鹑昝撬膫€字,字體很小,我不戴老花鏡看不清楚,戴上老花鏡看了,發(fā)現(xiàn)店名比較洋氣,叫瑪麗斯汀(代金券用完了,現(xiàn)在記住的也上海vi設(shè)計公司是發(fā)音,不敢保證是完全正確的名字)。看過也沒有記住,到了門店,我還要拿出代金券請店員確認(rèn)是不是找對了門。
事后,我就想:“瑪麗斯汀”四個字跟蛋糕有什么樣的聯(lián)系?“瑪麗斯汀”是外國人開的店還是中國人開的店?我雖然英文不好,但在我的記憶中,蛋糕的英文漢語譯音也不是“瑪麗斯汀”。蛋糕店老板為什么要取這么一個洋氣的名稱呢?
前不久,我到一個擁有自主品牌且以內(nèi)銷為主的私營企業(yè)做調(diào)研診斷,發(fā)現(xiàn)企業(yè)的產(chǎn)品品牌名也很洋氣,比如“曼絲”、“曼麗”(同音仿造名,并非真正的產(chǎn)品名)等??催@樣的名字,我想你無論如何猜不出是什么產(chǎn)品。當(dāng)場,我就告訴老板,你以后注冊品牌一定要用中國人好懂易記、易于識別的名字。我隨口列舉了幾個中文名,其中一個,他當(dāng)場認(rèn)可,并立即給專利局朋友打電話以確認(rèn)是否可以申請商標(biāo)專利。幾天后,老板告訴我,他的申請正在進(jìn)行中。
的確,中國人取外國名曾經(jīng)是一種時髦,中國企業(yè)取外文名也曾經(jīng)是一種時髦。這在二、三十年前,也許還算得上一種“創(chuàng)新”:一則翻新出奇,二則賺人眼球,利用改革開放之初人們的“崇洋媚外”心理,增強(qiáng)顧客信任度、擴(kuò)大品牌影響力,不能不說有一定的作用。但是到了二十一世紀(jì)的今天,到了國人覺醒的年代,到了洋品牌作假被屢屢曝光的今天,還使用這種小兒科的做法似乎有點過時了!
去年的“味千拉面”湯料作假事件、“達(dá)芬奇”家具產(chǎn)地作假事件,應(yīng)該說給國人上了一堂生動的品牌教育課!這些打著洋品牌之名的企業(yè),如果產(chǎn)品或服務(wù)趕不上國外正宗品牌的品質(zhì),甚至利用國人的信任弄虛作假,一旦作假穿幫,就會成為過街老鼠,人人喊打。
不論你取什么名字,在中國,如果你的產(chǎn)品或服務(wù)不能本地化,名稱叫得再洋氣都不能讓消費(fèi)者服氣。我們再看看,那些國外的知名企業(yè)進(jìn)入中國之后的本土化品牌名稱又是多么具有殺傷力:汽車中的奔馳、寶馬,洗滌用品中的寶潔等等,既生動形象又通俗易懂,完全符合我前面說的“注冊品牌一定要用中國人好懂易記、易于識別的名字”這一標(biāo)準(zhǔn)。
雖然取名是企業(yè)的自由,但實際上企業(yè)命名或者產(chǎn)品命名,都是企業(yè)文化的體現(xiàn),名字會成為企業(yè)的符號。就像我們每個人的名字寄托了父母的期望一樣,產(chǎn)品名也是企業(yè)創(chuàng)辦人意愿的體現(xiàn)。企業(yè)名或產(chǎn)品名維護(hù)得好,就會成為企業(yè)品牌的符號,就會成為消費(fèi)者心中的記憶。因此,我們可以說取名就是企業(yè)品牌建設(shè)的開始!
請記住:民族的才是世界的。取名也是一門學(xué)問。(作者 張國祥)

相關(guān)案例
Related cases

??怂蛊放朴⑽拿?Focus+ease=focase

飲用水品牌中英文命名-BlueO2-四川神馬泉集團(tuán)“氧之藍(lán)”天然飲用水中英文命名

餐飲管理品牌命名-上?!靶芤挕辈惋嫻芾砉久?/h4>

食品行業(yè)品牌命名|進(jìn)口牛肉命名策略-鵬和“境?!碑a(chǎn)品命名

健康管理產(chǎn)業(yè)品牌命名|御湘湖英文品牌命名easunfor

城市民宿品牌命名戰(zhàn)略-“扣肉”民宿中英文品牌命名規(guī)則
相關(guān)文章
Related articles

品牌命名的戰(zhàn)略意義-供應(yīng)鏈品牌命名
- 2021/04/13戶外品牌命名公司--好名字吸引用戶群體...
- 2020/05/09品牌命名咨詢公司經(jīng)常采用的幾種命名方式...
- 2019/09/17如何進(jìn)行上海公司起名呢?...
- 2019/08/28如何設(shè)計一個有感召的品牌名呢?...
- 2019/07/29注意!上海公司起名不能過于繁雜...
- 2019/07/25在民宿英文命名中我們必須遵守以下基本原則...
- 2019/07/10令人熟悉的民宿起名能極大程度地降低成本...
- 2019/07/09企業(yè)起名字的重要意義?企業(yè)取名存在是為了區(qū)分信息...
- 2019/06/18品牌英文起名對于品牌差異化的意義...
豪禾品牌資訊
brand information
- vi設(shè)計
- logo設(shè)計
- 海報設(shè)計
- 導(dǎo)視系統(tǒng)
- 包裝設(shè)計
- 企業(yè)宣傳片
- 公關(guān)策劃
- 網(wǎng)站設(shè)計
- IP吉祥物
- 品牌策劃
- 產(chǎn)品營銷
- 互動行銷
- 創(chuàng)意設(shè)計
- si空間
- 餐飲品牌
- 抖音運(yùn)營
- 美妝品牌
- 品牌命名
- 品牌定位
- 品牌診斷
- 品牌百科
- 設(shè)計前沿
- 時尚熱點
- 豪禾動態(tài)
- B2B品牌戰(zhàn)略
品牌咨詢
- 廣東品牌案例
- 石家莊品牌策劃
- 拉薩展廳設(shè)計
- 福州包裝設(shè)計
- 杭州VI設(shè)計
- 南昌logo設(shè)計
- 西寧廣告設(shè)計
- 哈爾濱VI設(shè)計
- 南京VI設(shè)計
- 石家莊si設(shè)計
- VI設(shè)計案例
- 烏魯木齊vi設(shè)計
- 銀川vi設(shè)計
- 常德品牌策劃
- 南通logo設(shè)計
- 貴陽logo設(shè)計
- 西寧展廳設(shè)計
- 重慶vi設(shè)計
- 貴陽展廳設(shè)計
- 麗江品牌設(shè)計
- 石家莊包裝設(shè)計
- 徐州vi設(shè)計
- 東莞si設(shè)計
- 溫州包裝設(shè)計
- 南昌品牌營銷
- 長沙品牌策劃
- 太原si設(shè)計
- 福州品牌策劃
- 合肥展廳設(shè)計
- 鄂州包裝設(shè)計
細(xì)分市場行業(yè)標(biāo)識
打造全新的品牌視覺形象
在線品牌咨詢
最新案例推薦
Related cases
最新資訊推薦
related information

工業(yè)企業(yè)品牌策劃-康賽冷水機(jī)品牌全案策劃案例
- 2024/10/13高端茶葉包裝禮盒設(shè)計-古樹茶葉包裝設(shè)計...
- 2024/10/07上??萍糣I設(shè)計公司優(yōu)勢在哪里?...
- 2024/10/07企業(yè)宣傳冊策劃的五步法...
- 2024/10/07營銷傳播溝通中的理性策略和感性策略...
- 2024/10/06產(chǎn)品策略:如何打造火爆的產(chǎn)品?...
- 2024/10/06企業(yè)吸引顧客讓顧客欲罷不能的五大營銷策略方法...
- 2024/09/30包裝設(shè)計的目的:賣貨的藝術(shù)...
- 2024/09/17華為這營銷策略真是厲害,效果評估標(biāo)準(zhǔn)是啥?這塊兒華為有沒有什么獨(dú)到之處?...
- 2024/09/16價值觀營銷難的是傳播,得有創(chuàng)意有情感共鳴...

美國Play城市視覺形象設(shè)計
- 2020/03/04家具品牌策劃根據(jù)品牌定位進(jìn)行設(shè)計...
- 2022/05/01公司宣傳片報價:制作企業(yè)宣傳片的費(fèi)用是多少?...
- 2018/09/25服飾品牌策劃公司如何讓服裝銷售具備優(yōu)勢...
- 2017/03/08哪一個城市的vi設(shè)計公司比較多?...
- 2017/11/08幼兒園品牌形象設(shè)計的重要性...
- 2019/09/24vi手冊內(nèi)容收費(fèi)的標(biāo)準(zhǔn)有哪些?...
- 2022/06/19農(nóng)產(chǎn)品品牌策劃收費(fèi)(農(nóng)產(chǎn)品品牌策劃代理計劃書)...
- 2016/08/29相愛季節(jié)遇到你滿滿的都是歡喜...
- 2022/06/14農(nóng)產(chǎn)品品牌策劃收費(fèi)明細(xì)(農(nóng)產(chǎn)品電商品牌策劃)...

優(yōu)秀企業(yè)vi設(shè)計打造不一樣的企業(yè)形象
- 2020/11/09博物館科技館展廳設(shè)計時應(yīng)該要注重哪些方面...
- 2015/08/04公司logo設(shè)計怎樣做最好...
- 2018/08/15全球食品飲料包裝設(shè)計欣賞|食品飲料包裝設(shè)計公司...
- 2019/11/20上海si設(shè)計應(yīng)該要怎么操作?...
- 2017/03/27牛C廣告設(shè)計就是一頓神P還不需要模特...
- 2017/03/21麥當(dāng)勞 Happy readers廣告 - 麥當(dāng)勞廣告 廣告創(chuàng)意...
- 2019/04/16南京餐廳vi設(shè)計需要從頭開始...
- 2022/02/28創(chuàng)意產(chǎn)品包裝設(shè)計需要注意哪些問題?...
- 2020/11/09淄博市博物館展廳設(shè)計 淄博市博物館的特點...